Wahre Zitate und „Ondit´s“
von Joana Angelides
Es gibt Sätze, die allen geläufig sind, Aussprüche von
Männern der Weltgeschichte, die so, wie wir sie als wahrnehmen, gar nicht von
diesen wirklich gesagt wurden. Aber wir verwenden sie oft in unserem Leben ohne
deren Ursprung nachzufragen.
Wirklich wahre Aussagen gibt es natürlich immer
wieder. Einer der für uns Österreicher schönste Satz war
„ÖSTERREICH IST FREI“
Von Leopold Figl im Jahre 1955
oder
„HIER STEHE ICH, ICH KANN NICHT ANDERS, GOTT HELFE
MIR!“ von Martin Luther am Reichstag in Worms
oder
„ICH HABE EINEN TRAUM!“ Von Dr. Luther King, dem unermüdlichen Kämpfer
für die schwarze Bevölkerung in den USA, 1963
Oder
„ICH BIN EIN BERLINER!“ von J.F. Kennedy in Berlin, 1963
Doch viele Zitate wurden den Großen der Geschichte
einfach in den Mund gelegt. Vor allem Shakespeare hat da Großes vollbracht!
Den Ausspruch: „Auch Du mein Sohn Brutus?“ legte er
Cäsar genauso in den Mund wie „Sein oder nicht Sein“ dem Hamlet.
Ob Richard der III wirklich in der Schlacht rief: „Ein
Pferd, mein Königreich für ein Pferd!“, weiß heute auch niemand mehr, es war
schließlich im 15. Jhd. Nur wird das Zitat heute nicht mehr sehr oft verwendet,
wir haben ja nun Autos und niemand hat ein Königreich zu verschenken.
Ob Sokrates wirklich sagte, „Ich weiß, dass ich nichts
weiß“ oder „Heirate oder heirate nicht, du wirst beides bereuen“ ist mehr als
fraglich, doch irgendjemand hat das so überliefert.
Besonders gefallen hat ein gewisser Ausspruch des Götz
von Berlichingen, im gleichnamigen Drama von Goethe, der immer wieder in die
tägliche Kommunikation einfließt, wäre auch noch auf seine Echtheit zu
überprüfen.
Dann gibt es noch überlieferte Erzählungen, die sich
im Laufe ihrer Verbreitung immer ein wenig verändern, bis aus einer Mücke ein
Elefant wird.
„Ein Auto wurde in Moskau gestohlen“, kann auch
heißen, es war in Leningrad und es war ein Fahrrad und es wurde verliehen.
Also, man sieht, mit angeblichen Aussprüchen oder
Zitaten berühmter Männer muss man vorsichtig umgehen. Sie können wahr sein,
oder aber auch nicht!
Ein Ausspruch einer berühmten Frau soll aber wirklich
so gesagt worden sein:
Es gibt zahlreiche
Kurzgeschichten, einige Romane und Gedichte von mir! Fast alles in e-Books
zusammengefasst! Download von amazon, Thalia Libri und allen Großhändlern!Großes
Lesevergnügen um wenig Geld!
Auch über https://www.bookrix.de/-joanavienna/
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen